La Intendencia Municipal de Canelones habría violado las leyes 9739 (de Propiedad Intelectual) y 17616 (de Derechos de Autor) al hacer modificaciones al proyecto ganador de la página web de comuna, sin autorización de su autor, Gabriel Pasarisa. Gabriel Pasarisa, ganador del concurso de la página web de la Intendencia, es profesional del diseño gráfico, y director del Estudio Pasarisa acusó públicamente a la IMC de violar 2 leyes, desde la página web de su firma comercial. El día 14 de julio, Gabriel Pasarisa puso a la vista de Canelones del Uruguay y del mundo, una declaración donde relata las modificaciones que la Dirección de la Comunicaciones de la Comuna habría hecho, sin su autorización como autor, y menciona las leyes 9739 (de propiedad intelectual) y la 17.616 (de Derechos de Autor) que lo amparan. Las modificaciones a la obra que resultó ganadora del concurso causan, según Pasarisa “algunas irregularidades en la producción del sitio web, que se alejan de las pautas originales de la obra”. Luego señala que “la producción del sitio fue realizada por profesionales de la Comuna Canaria” tarea en la “que el autor del diseño original no ha tenido participación”. Concretamente acusa a “los responsables de la imagen institucional de la Intendencia”, señalando que “mal interpretaron la cesión de derechos de esta obra”, y que tal cesión de derechos “no los faculta a realizar modificaciones a la propuesta original sin previo consentimiento y consulta del autor”. Pasarisa menciona concretamente la violación de dos leyes aplicables la 9.739 (de la Propiedad Intelectual) y la 17.616 (de los Derechos de autor) .Pasarisa fue consultado acerca de la situación con la IMC, pues en la acusación llegaba a decir que hacia “pública la propuesta original a través de este sitio” para que quien accediera pudiera ver la diferencia entre su obra y la que la IMC mostraba a los canarios. Luego de acusar al equipo de Comunicaciones de la IMC de violar dos leyes, el profesional reclamante de los derechos de su obra al ser consultado, explicó que la situación era real pero que había “tratativas de solucionar este tema con las autoridades de la comuna canaria”, sin decir con quien ni en qué términos. ¿Tratativas por violar dos leyes? Después, sin otra explicación sacó la acusación que había colgado en la página web. ¿Qué sucedió entre el día 14, la consulta periodística que se le hizo a Pasarisa, la bajada de su denuncia de la página web, y las autoridades de la Intendencia, sector Comunicaciones? ¿Un extraño y rápido arreglo?. Ediles llevarán el caso a la Junta Departamental de Canelones. Ediles de la oposición estarían enterados del extraño hecho y pedirán que la Junta aborde este caso como grave y urgente. La trascendencia de que un reconocido diseñador acuse a la IMC de violar dos leyes y en 24 horas, se llegue a entablar “tratativas”, sin saberse cuáles son las tratativas.Texto de la acusación a la IMC, retirada 24 horas después.Aclaración pública / Viernes 14 de Julio. Primer premio Concurso página web Intendencia Municipal de Canelones. Dadas algunas irregularidades en la producción del sitio web, que se alejan de las pautas originales de la obra, se aclara públicamente que la producción del sitio fue realizada por profesionales de la Comuna Canaria, y que el autor del diseño original no ha tenido participación. Se entiende que los responsables de la imagen institucional de la Intendencia mal interpretaron la cesión de derechos de esta obra, la cual no los faculta a realizar modificaciones a la propuesta original sin previo consentimiento y consulta del autor (Ley 9739 Propiedad Intelectual y 17616 Derechos de autor). Es por ello que el autor hace pública la propuesta original a través de este sitio”Gabriel Pasarisa, el diseñador. Gabriel Pasarisa es un profesional del diseño, titular del Estudio Pasarisa. Tiene 40 años de edad, es domiciliado en Solymar Norte, y fue el ganador del nuevo diseño del sitio en Internet de la Comuna Canaria. En acto público al que asistieron autoridades municipales y José Washington Rodríguez, Director de Corporativa y Financiera IPC, a quien la Comuna de Roma encomendó como intermediario ante la Intendencia de Canelones en la convocatoria al concurso para cambiar la página web. Se desempeña desde el año 1985 como Diseñador Gráfico, trabajando desde entonces para importantes empresas del mercado Uruguayo e Internacional. Socio fundador de la ADGU (Asociación de Diseñadores Gráficos del Uruguay). En la década del 90 se especializa en las tecnologías de preimpresión digital. En el año 1998 escribe el libro "Manual de Preimpresión Digital" el cual ha sido y sigue siendo un referente técnico en la materia a nivel nacional e internacional. En la actualidad se especializa en soluciones de diseño web aplicando la última tecnología en estándares internacionales (w3c). Desde el año 1998 se desempeña como docente en la Facultad de Diseño de la Universidad ORT.La génesis de la decisión de la página web. El 2 de junio de 2006 en oportunidad del viaje del Intendente de Canelones, Dr. Marcos Carámbula a Italia, se sentaron las bases de la contribución de la Comuna de Roma que aportó 1.000 (mil) dólares americanos para la mejor propuesta surgida del citado concurso, en un proceso de renovación de la imagen de la Intendencia Municipal de Canelones en Internet. A partir de esa instancia se hizo la convocatoria a los creativos del departamento y la decisión del Tribunal, (…) por “un punto de diferencia entre tres de ellos”, según el Director de Comunicación de la Comuna Canaria, Martín Lees, integrante del Tribunal junto la Dra. Natalia Carvajal, Asesora Jurídica de la Comuna Canaria y Heber Damián, Supervisor del Área Tecnológica. Se evaluaron los ítems: Eficacia, eficiencia y programación. La estética en cuanto a la armonía que debe haber entre sus componentes, navegación intuitiva y creatividad. El trabajo número 12 de Gabriel Pasarisa, fue el ganador con 19 puntos, quedando segundos los trabajos números 7 y 23, con 18 puntos cada uno. Según difundió la IMC “este cambio permitirá a los vecinos del departamento tener un claro conocimiento de las noticias de la Comuna Canaria. Conocer proyectos que se están llevando a cabo en las diferentes direcciones y áreas, así como todo lo que ocurre en las Juntas Locales del departamento en el marco de la nueva propuesta descentralizadora de la actual administración comunal”
La Intendencia Municipal de Canelones habría violado las leyes 9739 (de Propiedad Intelectual) y 17616 (de Derechos de Autor) al hacer modificaciones al proyecto ganador de la página web de comuna, sin autorización de su autor, Gabriel Pasarisa. Gabriel Pasarisa, ganador del concurso de la página web de la Intendencia, es profesional del diseño gráfico, y director del Estudio Pasarisa acusó públicamente a la IMC de violar 2 leyes, desde la página web de su firma comercial. El día 14 de julio, Gabriel Pasarisa puso a la vista de Canelones del Uruguay y del mundo, una declaración donde relata las modificaciones que la Dirección de la Comunicaciones de la Comuna habría hecho, sin su autorización como autor, y menciona las leyes 9739 (de propiedad intelectual) y la 17.616 (de Derechos de Autor) que lo amparan. Las modificaciones a la obra que resultó ganadora del concurso causan, según Pasarisa “algunas irregularidades en la producción del sitio web, que se alejan de las pautas originales de la obra”. Luego señala que “la producción del sitio fue realizada por profesionales de la Comuna Canaria” tarea en la “que el autor del diseño original no ha tenido participación”. Concretamente acusa a “los responsables de la imagen institucional de la Intendencia”, señalando que “mal interpretaron la cesión de derechos de esta obra”, y que tal cesión de derechos “no los faculta a realizar modificaciones a la propuesta original sin previo consentimiento y consulta del autor”. Pasarisa menciona concretamente la violación de dos leyes aplicables la 9.739 (de la Propiedad Intelectual) y la 17.616 (de los Derechos de autor) . Pasarisa fue consultado acerca de la situación con la IMC, pues en la acusación llegaba a decir que hacia “pública la propuesta original a través de este sitio” para que quien accediera pudiera ver la diferencia entre su obra y la que la IMC mostraba a los canarios. Luego de acusar al equipo de Comunicaciones de la IMC de violar dos leyes, el profesional reclamante de los derechos de su obra al ser consultado, explicó que la situación era real pero que había “tratativas de solucionar este tema con las autoridades de la comuna canaria”, sin decir con quien ni en qué términos. ¿Tratativas por violar dos leyes? Después, sin otra explicación sacó la acusación que había colgado en la página web. ¿Qué sucedió entre el día 14, la consulta periodística que se le hizo a Pasarisa, la bajada de su denuncia de la página web, y las autoridades de la Intendencia, sector Comunicaciones? ¿Un extraño y rápido arreglo?. Ediles llevarán el caso a la Junta Departamental de Canelones. Ediles de la oposición estarían enterados del extraño hecho y pedirán que la Junta aborde este caso como grave y urgente. La trascendencia de que un reconocido diseñador acuse a la IMC de violar dos leyes y en 24 horas, se llegue a entablar “tratativas”, sin saberse cuáles son las tratativas. Texto de la acusación a la IMC, retirada 24 horas después.Aclaración pública / Viernes 14 de Julio. Primer premio Concurso página web Intendencia Municipal de Canelones. Dadas algunas irregularidades en la producción del sitio web, que se alejan de las pautas originales de la obra, se aclara públicamente que la producción del sitio fue realizada por profesionales de la Comuna Canaria, y que el autor del diseño original no ha tenido participación. Se entiende que los responsables de la imagen institucional de la Intendencia mal interpretaron la cesión de derechos de esta obra, la cual no los faculta a realizar modificaciones a la propuesta original sin previo consentimiento y consulta del autor (Ley 9739 Propiedad Intelectual y 17616 Derechos de autor). Es por ello que el autor hace pública la propuesta original a través de este sitio”Gabriel Pasarisa, el diseñador. Gabriel Pasarisa es un profesional del diseño, titular del Estudio Pasarisa. Tiene 40 años de edad, es domiciliado en Solymar Norte, y fue el ganador del nuevo diseño del sitio en Internet de la Comuna Canaria. En acto público al que asistieron autoridades municipales y José Washington Rodríguez, Director de Corporativa y Financiera IPC, a quien la Comuna de Roma encomendó como intermediario ante la Intendencia de Canelones en la convocatoria al concurso para cambiar la página web. Se desempeña desde el año 1985 como Diseñador Gráfico, trabajando desde entonces para importantes empresas del mercado Uruguayo e Internacional. Socio fundador de la ADGU (Asociación de Diseñadores Gráficos del Uruguay). En la década del 90 se especializa en las tecnologías de preimpresión digital. En el año 1998 escribe el libro "Manual de Preimpresión Digital" el cual ha sido y sigue siendo un referente técnico en la materia a nivel nacional e internacional. En la actualidad se especializa en soluciones de diseño web aplicando la última tecnología en estándares internacionales (w3c). Desde el año 1998 se desempeña como docente en la Facultad de Diseño de la Universidad ORT.La génesis de la decisión de la página web. El 2 de junio de 2006 en oportunidad del viaje del Intendente de Canelones, Dr. Marcos Carámbula a Italia, se sentaron las bases de la contribución de la Comuna de Roma que aportó 1.000 (mil) dólares americanos para la mejor propuesta surgida del citado concurso, en un proceso de renovación de la imagen de la Intendencia Municipal de Canelones en Internet. A partir de esa instancia se hizo la convocatoria a los creativos del departamento y la decisión del Tribunal, (…) por “un punto de diferencia entre tres de ellos”, según el Director de Comunicación de la Comuna Canaria, Martín Lees, integrante del Tribunal junto la Dra. Natalia Carvajal, Asesora Jurídica de la Comuna Canaria y Heber Damián, Supervisor del Área Tecnológica. Se evaluaron los ítems: Eficacia, eficiencia y programación. La estética en cuanto a la armonía que debe haber entre sus componentes, navegación intuitiva y creatividad. El trabajo número 12 de Gabriel Pasarisa, fue el ganador con 19 puntos, quedando segundos los trabajos números 7 y 23, con 18 puntos cada uno. Según difundió la IMC “este cambio permitirá a los vecinos del departamento tener un claro conocimiento de las noticias de la Comuna Canaria. Conocer proyectos que se están llevando a cabo en las diferentes direcciones y áreas, así como todo lo que ocurre en las Juntas Locales del departamento en el marco de la nueva propuesta descentralizadora de la actual administración comunal”
0 comentarios